Hukuk Fakültesi Dergi Projesi – Gelişmeler (3)

AÜHF Logo
Ve sonunda bitti! Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergileri tümüyle dijital ortama aktarıldı; sitesi ve DVD’si hazırlandı. Birazdan saatler 1 Mayıs 2007′nin ilk dakikalarını gösterdiğinde dergilerin sitesini herkesin erişimine açacağım. Bu konuyla ilgili bir önceki yazımdan bugüne kadar geçen on beş gün içinde neler yaptığımızı kısaca anlatmak istiyorum size.
Fakültemizin üç öğrencisi Caner Yılmaz, Durmuş Cevlan ve Burak Şahin önce dergileri cilt cilt TIFF (resim) formatında taradılar, sonra OCR yazılımıyla bu resimleri yazıya dönüştürdüler. Dönüştürme işlemi epeyce başarılı olmakla berbaer yinede hatalar içeriyordu. Bu hataları kontrol edip düzeltmeye yetecek kadar vakit olmadığı için her bir ciltteki bütün makaleleri içinde yazı gizli resim PDF formatında ayrı ayrı kaydettiler. (Caner ile Durmuş daha çok çalıştı, Burak biraz kaytardı ama o da sonradan gene dergiyle ilgili başkaca işlerde yardım etti.)
Öğrenciler bu işleri yaparken ben dergilerin eksiklerini gidermek, araştırma görevlisi arkadaşlardan gelecek künyeleri toparlamak, sitede kullanılacak yazılımı belirlemek, siteyi tasarlamak gibi her biri başlı başına ıvır zıvır iş olan ama birarada adamı epeyce zorlayan işlerin peşinde koşturuyordum.
Kolay olsun diye esasen başka bir amaçla kullanılan kaynak kodu açık bir yazılımı fakülte dergisini yayınlamak için kullanmaya karar verdim. Başlarda herşey yolunda gidiyordu ama künyeleri siteye aktarmaya başladıkça sorunlar başladı. Önce kullandığım yazılımın arama fonksiyonun bizim işimize yaramayacağını farkettim. Onun yerine sitenin içine Google’ı kullanarak arama yapan bir eklenti ekledim. Bu eklenti kendi işini yaptı ama başkaca şeyleri bozdu. Onu düzelteyim derken başka şeyler… Neticede siteyi üç kere sil baştan kurmam gerekti. Buna ek olara 56 ciltteki toplam 222 sayının içinde yer alan her bir makalenin künyesini teker teker elden geçirerek göze güzel görünür hale getirmem gerekti. Sonra da bu künyelere yaklaşık 1400 makalenin linklerinin teker teker bağlanması… İşte bu noktada bir kaç arkadaş çok yardımcı oldular. Yukarıda saydığım öğrenci arkadaşlara ek olarak Hasan Yılmaz isimli bir diğer öğrencimiz, kürsü arkadaşım Ar. Gör. İnci Solak Akman, tezini bitirip teslim ettiği gün yakaladığımız Ar. Gör. Selin Özden, fakülteye başlayalı daha bir kaç gün olan Ar. Gör Neva Öztürk künyelerin linklerinin bağlanmasına katıkıda bulundular.
Geçen on beş gün içinde sanırım 6 ya da 7 geceyi ya hiç uyumadan ya da sabaha doğru yatarak geçirdim. Dün gece de onlardan biriydi. Her neyse, sonunda bu sabah dekana “site hazır” diyebildim. Sitenin hala eksikleri ve kusurları olduğunu biliyorum ama hem benim pilim biit hem de sitenin bu haliyle kamunun erişimine açılabileceği kanaatindeyim. Kusurları siteden yararlananlar bizi uyardıkça düzelteceğiz artık.
Gelelim DVD’ye… Onu da az evvel hazıladım. DVD özetle sitenin birebir kopyası. DVD’nin içinde sitenin dosyalarına ek olarak Firefox’un doğrudan diskten çalışan bir kopası da geliyor. (Bunu Explorer düşmanlığından değil, Explorer’ın fakülte dergisi sitesinin offline kopyasını gezerken çıkardığı ActiveX sorunlarını Firefox’da yaşamadığım için tercih ettim.) Özetle, DVD’yi bilgisayarın sürücüsüne koyduğunuzda Firefox otomatik olarak açılıyor ve diskteki sitenin kopyasını ekrana getiriyor. İnternet’e bağlanmaksızın tüm makaleleri DVD’den okumak mümkün. Ancak arama fonksiyonu İnternet bağlantısı olmadan çalışmıyor.
Bu kadar bilgi yeter. Ben uyumaya gidiyorum…
Bu yazi ile ilgili yazıları da okuyabilrisiniz:
Hukuk Fakültesinin Yeni Sunucusu
Hukuk Fakültesi Dergi Projesi – Gelişmeler (1)
Hukuk Fakültesi Dergi Projesi – Gelişmeler (2)
© 2007 – 2008, Ertuğrul Akçaoğlu. All rights reserved.
Mayıs 1st, 2007 at 9:23 am
Ertuğrul,
Büyük bir sabır ve çalışma ile bir işi daha en iyi şekilde sonuçlandırdın. Seninle beraber emeği geçen herkesi kutluyorum. Seninle gurur duyuyorum ve kızımızla her zaman yanındayız.
Eşin Berna
Mayıs 1st, 2007 at 11:04 pm
Hocam hiç bir ayrıntıyı atlamamışsınız :)
Sıkışık bir zamanına denk gelmesine rağmen iyi bir iş çıkardığımızı düşünüyorum.
Boyle bir projede yer almaktan mutluluk duyuyorum
Emeğinizden dolayı teşekkür ederim.
Durmus CEVLAN
Mayıs 2nd, 2007 at 7:13 pm
Öncelikle emeği geçen herkesin ellerine sağlık…
Bu paha biçilmez bir hazine değerindeki bu dergilerden gelecekte de yararlanacak olan bizler, bu dergilerin dijital ortama aktarılmasında büyük fedakarlıklar gösteren, gecesini gündüzüne katıp çalışan, başta Ertuğrul Hocamın ardından Durmuş ve Caner’in haklarını kolay kolay ödeyeceğimizi sanmıyorum…
Haziran 12th, 2007 at 7:41 am
Sevgili Kardeşim,
Bravo! Hem de en büyüğünden. Bu projeyi hayata geçiren herkesi kutluyorum. Bir kez daha gözüme girdin; bilesin…
Emin
Haziran 14th, 2007 at 2:23 am
Öncelikle bu güzel fikri üreten ve uygulamaya koyan hocalarımıza ve emeği geçen herkese çok teşekkür ederim.Hukuk Fakültesi Dergisi’nin sanal ortamda okuyucularıyla buluşması bana göre şunu gösterir:
Öğretim görevlisi hocalarımızın ellerinden gelen gayreti göstererek,Hukuku sadece Hukuk için değil,aynı zamanda da ‘Toplum İçin Hukuk’ ilkesini de uygulaması ve halktan kopmaması.
Bu sayede Atatürk’ün Okulu’nun bilimsel görüşleri halkla daha rahat bir şekilde paylaşılıyor..Emeği geçenlere çok teşekkür ediyorum bir A.Ü.H.F.’li olarak….
Ağustos 1st, 2007 at 4:23 pm
Ertuğrul Hocam
Harcanan bu büyük emekte payımın da bir o kadar büyük olmasını isterdim, ancak gerek alttan aldığım dersler, gerekse bulunduğum yılın zorluğu yüzünden çalışmalarda pek fazla olamadım. Bu büyük hazinenin hukuk camiasına kazandırılmasında emeği geçen (hatta sadece geçmekle kalmayıp, bizzat üzerinde harcanan) siz hocamızı, Caner ve Durmuş’u ve biraz da kendimi tebrik ediyorum…
Ağustos 4th, 2007 at 2:21 pm
Hukuk dünyasına büyük katkı sağlayacak bu projenin oluşumuna katkıda bulunmak çok büyük mutluluk..
Ertuğrul Hocam ve arkadaşlarım, büyük bir sabır ve özenle bu dergileri hazırlamaya çalıştık; aynı şekilde şimdi de AUHF Yayınlarından çıkmış olan kitapları hazırlıyoruz.Umarız bu çalışmalarımız hukuk dünyasına yardımcı olur..
Bu güzel projede emeği geçen herkese teşekkürler..
Belki bir gün bizim makalelerimiz, kitaplarımız da bu projede yer alır, kim bilir..